對于絕大多數中國人來說，"玄奘"這個人名非常陌生，人們熟悉的是《西游記》中的那個唐僧。《西游記》是中國文學史上的經典，經典的力量是勿庸置疑的。自明代吳承恩創作《西游記》以來，一個陰柔懦弱、性別不明的唐僧形象已經深深地銘刻在中國人的心里。在人們津津樂道于孫悟空的時候，唐僧的原型，玄奘卻被扭曲、被誤讀。幾個世紀的時間里，真實的玄奘越走越遠，逐漸離開了中國人的視線，只剩下一個輪廓模糊的背影。
公元2005年的冬天，在北京平安大街一個普通的茶館，時間已過半夜?；璋档臒艄庀拢瑤讉€已近中年的男人眉飛色舞，幾近癡狂之狀。城市白日的喧囂已經過去，疲憊的人們正在進入夢鄉，街道上游蕩著三三兩兩幾個無眠的人。在這樣的時刻，世俗的欲望和壓迫都逐漸消退，多年不曾光顧的激情開始在昏暗的茶館彌漫。血色逐漸爬上一張張原本菜色的臉，白天的矜持和理智不見了，青春似乎又一次降臨。
茶館夜...